Adriano Celentano Live 2012: ROCK ECONOMY (Arena di Verona)

Запись концерта Адриано – ROCK ECONOMY уже можно найти в интернете.

В последние годы творчество Адриано обращено к обстановке в мире - экономике и политике, вспоминаем его шоу ROCK POLITIK, которое выходило по-моему в 2005-м году на RAI-1. Челентано не рвётся во власть, это власть кажется его боится.

«Я – это 55 миллионов итальянцев. У меня, к счастью, то же самое восприятие.
Восприятие не каждого в отдельности, а всех вместе. Я ощущаю себя частью массы, и если я должен пошутить, то рассказываю только то, над чем смеялся сам. И никогда не случалось такого, чтобы другие не смеялись» (из книги "Il paradiso è un cavallo bianco che non suda mai.")

Концерт в Челентано в Arena di Verona это даже не концерт, это событие-сюрприз-праздник. Ты не знаешь, что выкинет певец в следующую минуту, как развернутся события, что он скажет; но доверяешь ему, веришь и любишь человека, который ясно и чётко, в одно слово, может обьяснить, что самое важное в жизни.

Несколько фраз, "que Celentan lo siempre dice":

"С высоты семидесятилетнего возраста все видится иначе. Сложно не замечать, что наша планета тяжело больна."

"Мой вам совет: дорожите своим невежеством и делитесь им с теми, кто слишком поднаторел в вопросах экономики и культуры."

"Я обошел тысячи церквей — от Миланского собора до церквушек Болоньи, Неаполя и Палермо — и нигде не смог уловить ни слова из проповеди. Не потому, что священники говорили непонятно, а потому, что они просто не могли отрегулировать звук в громкоговорителях, и на последних рядах их вообще не было слышно. Мне кажется, они рассуждают так: мы свое дело сделали, проповедь прочитали, а уж слышно ее было на последних рядах или нет — это не наша забота."

"Нужно, чтобы Италией руководил правильный человек. Если вы думаете, что я имею в виду себя, то ошибаетесь. Конечно, я подошел бы, но я слишком стар. Пусть это будет кто-то очень похожий на меня."

"Собрать стадион сегодня — дело нехитрое. Раньше такое мало кому удавалось — мне, и больше, пожалуй, никому. А теперь людям будто деньги девать некуда — все ходят на концерты. Вот я и решил: возьму и соберу пустой зал. Объявлю сейчас, что там-то и там-то в 9:15 будет мой концерт. Я явлюсь туда в назначенное время, но никто не придет, потому что мне сейчас на слово никто не поверит, а никаких анонсов я больше давать не буду. Просто приду — и соберу пустой зал. И это будет сенсация."

"Не надо стараться все понять. Так интереснее."

"Как я могу, имея за плечами собственную историю и историю моей семьи, быть против забастовок, единственного демократического оружия, которое может заставить уважать права самых слабых людей, дать им голос и сделать заметными?"

Список песен, исполненных на концерте Rock Economy:

Adriano Celentano Rock Economy – День 1-й (08.10.2012) (Первый вечер).

1. «Svalutation» (1976)
2. «Rip It Up» (1956)
3. «Si è spento il sole» (1962)
4. «La cumbia di chi cambia» (2011)
5. «L’emozione non ha voce» (1999)
6. «Io sono un uomo libero» (2000)
7. «Pregherò» (1962)
8. «L’artigiano» (1981)
9. «Cammino» (1991)
10. «Il ragazzo della via Gluck» (1966)
11. «Scende la pioggia» (1968, с Джанни Моранди)
12. «La mezza luna» (1962, с Джанни Моранди)
13. «Ti penso e cambia il mondo» (2011, с Джанни Моранди)
14. «Ready Teddy» (1956)
15. «Woman in love» (1977)
16. «Prisencolinensinainciusol» (1972)

Adriano Celentano Rock Economy – День 2-й (09.10.2012) (Второй вечер).

1. «Mondo in mi 7a» (1966)
2. «Soli» (1979)
3. «L’arcobaleno» (1999)
4. «Storia d’amore» (1969)
5. «Ringo» (1966)
6. «Il ragazzo della via Gluck» (1966)
7. «Yuppi du» (1975, танцевальный номер)
8. «Cammino» (1991)
9. «Straordinariamente» (1969)
10. «Pregherò» (1962)
11. «Un mondo d’amore» (1967, с Джанни Моранди)
12. «Caruso» (1986, исполнил Джанни Моранди)
13. «Sei rimasta sola» (1978, с Джанни Моранди)
14. «Una carezza in un pugno» (1968)
15. «Ti penso e cambia il mondo» (2011, с Джанни Моранди)
16. «Azzurro» (1968)
17. «Anna parte» (2011)
18. «Ready Teddy» (1956)
19. «Prisencolinensinainciusol» (1972)

Пишут на блогах о концерте - Да будет Felicita!!!, Правила жизни Адриано Челентано, АДРИАНО Челентано И МАУРИЦИО Каттелан ОБ УТОПИИ, которая ИЗМЕНИТ МИР

Здесь второй день концерта расписан - http://www.davidemaggio.it/archives/64888/adriano-live-rock-economy-la-seconda-serata-in-diretta-web-su-dm

В ноябре 2012 как раз исполняется 40 лет песне 'Prisencolinensinainciusol", слова в которой придуманы были Челентано в процессе звучания музыки. Это была импровизация, которую, по словам Адриано, никто не заметил, но песня стала популярной, очень популярной в мире. Она сразу же заняла первое место в Италии, Франции, Германии и Бельгии. И на концерте ROCK ECONOMY Челентано исполнял её в оба для концерта, и 8 и 9 октября. Ещё бы, ведь "Prisencolinensinainciusol" считается первой рэп-композицией в мире.

Adriano Celentano и Raffaella Carrà выступают в "Prisencolinensinainciusol" на Milleluci в 1974. Подробнее об этой песне можно почитать в статье – It's Gibberish, But Italian Pop Song Still Means Something.

Самая злободневная песня с последнего альбома (текст "Челентана") - Il Mutuo (Кредит (или заём)). Текст с переводом смотрите на learnsongs.ru

La Pantera Nera

Официальные сайты: http://www.ilmondodiadriano.it/, http://www.clancelentano.it/