Путешественнику на заметку: Необходимые выражения на разных языках

almix — 5 июня 2014 (обновлял 28 ноября 2014 в 11:36)
Комментарии (0) Категории: Общие вопросы, Путешествия, Интересное версия для печати

Кто часто путешествует в разные страны, какой магический эффект подчас производит на местных жителей знание вами даже самых основных фраз на родном языке той страны, куда вы поехали. Запоминаем или освежаем полезные фразы.

Версия 1 (Google Sheet - ссылка на эту таблицу на google drive)

Версия 2 (устаревшая)

Выражения.

по-русски	англ.	ит.	исп.	греч.	араб.	хинди	турецкий
Привет!	Hello Hi	Ciao!	Hola!	Я су	Мир вам! ас-саля:м Ъалэйкум Здравствуйте! (дословно: мир) саля:м Привет! марХаба // Привет! аhалан	Namaste
Здравствуйте	How do you do!			Χαίρετε. (Хэрэтэ)			Мераба
Доброе утро!				Καλη πρωι. (Кали прои)			Гюнайдын ханымэфенди (доброе утро, госпожа)
Добрый день!				Καλημέρα. (Калимэра)			Ийи гюнлер бейефенди (добрый день, сударь)
Добрый вечер!				Καλησπέρα. (Калиспэра)			Ийи акшамлар
Доброй ночи! Спокойной ночи!	Good night			Καληνύχτα. (Калинихта)			Ийи уйкулар
До свидания				Χαίρετε . (Хэрэтэ)
Пока				Γειά. (Я)
Удачи!							Ийи шанслар
Спасибо!	Thank you Thanks	Grazie! Mille Grazie!	Gracias! Muchas gracias!	Ευχαριστώ. (Эфхаристо)			тешеккюр эдерим
Пожалуйста				Παρακαλώ. (Паракалο)
Да				Ναι . (нэ)
Нет				Όχι. (охи)
Я люблю тебя							Сени севийорум
Извините (обратить внимание).	Excuse me			Συγνώμη . (Сигноми)
Простите (просить прощения).	Sorry			Με συγχωρείτε! . (Ме синхорите)
Как вас зовут? – Меня зовут ...				Πώς σας λένε? (Пос сас лэнэ?) – Με λένε ______ . (Мэ лэнэ _____ .)
Как у вас дела? – Хорошо, спасибо				Τι κάνετε? (Ти канэтэ?) – Καλά, ευχαριστώ. (Кала, эфхаристо)			... – Ийийим, тешеккюр эдерим
Вы говорите по-русски?				Μιλάτε ρωσικά ? (Милате росика?)
Сколько стоит...?	How much is ...		Cuánto cuesta ...			Ис (ус) вале ка бхав кья хай?	Кач пара?/Фияты нэ кадар?
Помогите!				Βοήθεια! (Воифиа!)
Осторожно!				Προσοχή! (Просохи!)
Я не понимаю				Δεν καταλαβαίνω. (Дэн каталавэно)
Где туалет?				Πού είναι η τουαλέτα? (Пу инэ и туалета?)
Мне нужна ваша помощь				Χρειάζομαι την βοήθειά σας. (Хриазомэ тин воифия сас)
Я заблудился				Έχω χαθεί. (Эхо хафи)

Числа.

	англ.	ит.	исп.	греч.	араб.	хинди
1	one			ένας/μία/ένα (эна)
2				δύο/δυό (дио)
3				τρεις/τρια (триа)
4				τέσσερις/τέσσερα (тэсэра)
5				πέντε(пэндэ)
6				έξι (экси)
7				επτά (эпта),("эфта")
8				οκτώ (окто)
9				εννέα/εννιά (энеа/эня )
10				δέκα (дэка)
11				έντεκα (эндека)
12				δώδεκα (додэка)
13				δεκατρία (дэкатриа)
14				δεκατέσσερα (дэкатэсэра)
15				δεκαπέντε (дэкапэндэ)
16				δεκαέξι/δεκάξι (дэкаэкси/дэкакси)
17				δεκαεφτά/δεκαεπτά (дэкаэфта/дэкаэпта)
18				δεκαοχτώ/δεκαοκτώ (дэкаохто/дэкаокто)
19				δεκαεννιά (дэкаэня)
20				είκοσι (икоси)
21				είκοσι ένας/είκοσι μία/είκοσι ένα (икоси эна)
22				είκοσι δύο (икоси дио)
23				είκοσι τρία (икоси триа)
30				τρίαντα (трианда)
40				σαράντα (саранда)
50				πενήντα (пенинда)
60				εξήντα (эксинда)
70				εβδομήντα (эвдоминда)
80				ογδόντα (огдонда)
90				ενενήντα (энэнинда)
100				εκατό (экато)
150				εκατόν πενήντα (экатон пенинда)
200				διακόσιа (диакосья)
300				τριακόσιа (триакосья)
400				τετρακόσιа (тетракосья)
500				πεντακόσιа (пендакосья)
1000				χιλιάδα (хиляда)
2000				δύο χιλιάδες (дио хилядес)
5000				πεντα χιλιάδες (пенде хилядес)
1 000 000				ένα εκατομμύριο (эна экатомирьо)
половина				μισό (мисо)

Дни недели.

	англ.	турецкий
пн
вт		Салы
ср		Чармамба
чт		Першембе
пт		Джума
сб		Джумартеси
вс		Пазар

Турецкий разговорник - http://www.lingvo-plus.ru/razg_tk/

Источник: loco.ru

almix
Разработчик Loco, автор статей по веб-разработке на Yii, CodeIgniter, MODx и прочих инструментах. Создатель Team Sense.

Вы можете почитать все статьи от almix'а.

Другие статьи по этой теме:

Комментарии (0) Подпишитесь на

RSS комментариев к этой статье.